Tanya Degurechaff kembali berada di garis depan perang sebagai prajurit muda yang dikenal kejam, cerdas, dan sangat berbahaya. Meski tubuhnya tampak seperti anak perempuan, ia sebenarnya adalah seorang mantan pekerja kantoran dari Jepang modern yang bereinkarnasi ke dunia lain setelah menentang sosok misterius yang disebut Being X. Di dunia baru yang dipenuhi sihir dan teknologi militer, Tanya terus berusaha bertahan hidup dengan menggunakan kemampuan taktis serta kekuatan sihirnya. Pada musim kedua ini, konflik yang melibatkan Kekaisaran semakin meluas dan menempatkan Tanya bersama Batalion Penyihir Udara ke-203 dalam pertempuran yang lebih berat. Setiap keputusan di medan perang membawa risiko besar, sementara Tanya harus menghadapi musuh-musuh baru, tekanan dari militer, dan campur tangan Being X yang terus menguji keyakinannya. Di balik strategi perang dan aksi militer yang intens, kisah ini tetap menyoroti perjuangan Tanya untuk mencari posisi aman dalam dunia yang kacau. Namun, semakin keras ia berusaha menjauh dari bahaya, semakin sering keadaan justru menyeretnya ke pusat konflik, menjadikan musim kedua ini kelanjutan penuh ketegangan dari perjalanan “iblis kecil” yang ditakuti di medan perang.