Ryusei Narukami adalah seorang pengangguran yang menghabiskan sebagian besar waktunya mengurung diri di rumah dan bermain game. Namun, kehidupan malasnya sekarang sangat berbeda dengan kehidupan sebelumnya. Sebelum bereinkarnasi ke dunia modern, Ryusei sebenarnya adalah seorang Raja Iblis yang memiliki kekuatan luar biasa. Orang yang berhasil mengalahkannya di kehidupan tersebut adalah seorang pahlawan wanita yang menjadi musuh terbesarnya. Takdir ternyata belum selesai mempermainkan keduanya, karena sang pahlawan juga bereinkarnasi ke dunia yang sama. Pahlawan tersebut kini hidup sebagai siswi SMA bernama Meteor Hanaori. Suatu hari Meteor tiba-tiba muncul di hadapan Ryusei, mempertemukan kembali dua orang yang pada kehidupan sebelumnya seharusnya menjadi musuh bebuyutan. Anehnya, dunia mereka sekarang damai dan tidak lagi membutuhkan pertarungan antara pahlawan dan Raja Iblis. Pertemuan dengan Meteor akhirnya mendorong Ryusei meninggalkan kehidupan NEET-nya dan kembali berinteraksi dengan masyarakat. Ia mendapatkan pekerjaan sebagai guru di Mikatsurugi Girls' High School, tetapi kemudian mengetahui bahwa sekolah tersebut adalah tempat Meteor belajar. Hubungan keduanya pun berubah menjadi situasi yang jauh lebih rumit. Ryusei dan Meteor masih membawa kenangan serta hubungan dari kehidupan sebelumnya, tetapi sekarang mereka harus menjalani kehidupan normal sebagai guru dan siswi SMA. Alih-alih perang besar antara pahlawan dan Raja Iblis, keduanya justru mulai menghadapi perasaan yang semakin sulit mereka abaikan. Kehadiran penyihir, individu dari dunia paralel, dan berbagai karakter dengan kekuatan supernatural membuat kehidupan sekolah mereka jauh dari kata normal. Bahkan episode-episode yang telah tayang memperkenalkan dunia paralel lain dan seorang magical girl yang datang menyerang Ryusei. Dengan demikian, Hanaori-san wa Tensei shitemo Kenka ga Shitai pada dasarnya adalah reverse-isekai romantic comedy yang membalik formula cerita pahlawan melawan Raja Iblis. Dua mantan musuh besar mendapatkan kesempatan hidup kedua di dunia modern, tetapi bukannya kembali saling membunuh, hubungan mereka perlahan berkembang menjadi romansa yang dipenuhi pertengkaran, komedi, kehidupan sekolah, dan kekacauan supernatural.